大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于国际音标的版本的问题，于是小编就整理了2个相关介绍国际音标的版本的解答，让我们一起看看吧。
为什么现在的英语国际音标与以前的不同，具体差别有哪些？
我来回答。我在使用的是第十四版国际音标，是由一个英国语言专家编写的，过去使用的是第十三版国际音标，是由一个美国语言专家编写的。一开始英国语言专家也采用美国语言专家编写的第十三版国际音标，后来这个英国语言专家要编词典了，他改了几个元音音标，成为第十四版国际音标。我认为国际语音协会没有把好关，为什么要采用第十四饭国际音标呢？明显的是第十三版国际音标好么。我们现在也有点理解了，英国语言专家编词典采用第十三版国际音标，他要付给那个美国语言专家专利费了，但对英语学习者不利了，特别大大增加了英语学习者的学习困难。/i/改成/I/等，实在毫无实际意义，我问学生，他们都认为老音标好，我鼓励他们应用老音标(当然新音标也要认识)。
国际音标有严式和宽式两种标法，严式标法要把所有语音细节都标出来，宽式标法在不影响语义的情况下使用音位的一个变体代表该音位，所以也就表现出各种教材标法的不同。完整版国际音标超过200个，可以表达人类所有的语音，英语使用了其中的50个（算上严格一点的标法超过了传统课本的48个）。为了在不增加难度的情况下尽量标明语音，有些教材可能会使用传统英语音标范围之外的音标符号。
中文国际歌有几种版本？
有三种版本
1923年，瞿秋白从苏联回到中国，将《国际歌》重译。
1926年3月18日，巴黎公社55周年纪念时，1926年3月18日，巴黎公社55周年纪念时，国民革命军第三军政治部印行《国际歌》传单，有三组歌词，大致对应法文歌词第一、二、六段和副歌；其中“Internationale”在歌词中先音译为“英特尔拉雄纳尔”，再音译为“英特尔纳雄纳尔”。
1962年，中国音协和中央人民广播电台邀请有关专家，对《国际歌》译文重新加以修订。
中文国际歌有20种版本。
《国际歌》因““从来就没有什么救世主，也不靠神仙皇帝，要创造人类的幸福，全靠我们自己。”而国际，所有自封他封的救世主、大救星的伟大，在歌声中灰飞湮灭。下面不同版本的《国际歌》，唱出的才是真正的同一首歌。
中文国际歌有多种版本。
中文国际歌是一首广泛传唱的歌曲，在不同国家和地区也有不同版本的演唱。
例如中国大陆、中国台湾、中国香港、新加坡等地的中文国际歌版本就有所不同。
中文国际歌最早的版本是在1928年，由中国共产党人朱一民翻译，并由李自成作曲。
自此之后，不同国家和地区陆续创作了自己的版本，例如日语版、韩语版、英语版、法语版等。
在中国大陆，中文国际歌已成为一首家喻户晓的歌曲，常被用作重要场合的唱歌。
2. 粤语版：粤语版的中文国际歌在香港和澳门等有粤语族裔人口的地区广泛传唱，歌曲歌词和普通话版不同。
3. 台湾版：台湾版本是一种叫做“汉语群转唱”的形式，歌曲的歌词由不同语言区演唱的歌手分别唱自己的语言版本。这个版本的中文国际歌在台湾的音乐圈内很有影响力。
4. 方言版：在中国各地方言较为兴盛的地区，本地歌手也会将歌曲重新填写方言歌词。例如，在四川有四川话版本的中文国际歌，这个版本在当地民间极为流行。
总的来说，中文国际歌的不同版本反映了不同地区甚至是不同民族的文化差异和特点。
到此，以上就是小编对于国际音标的版本的问题就介绍到这了，希望介绍关于国际音标的版本的2点解答对大家有用。