大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于安徒生童话经典版本的问题，于是小编就整理了5个相关介绍安徒生童话经典版本的解答，让我们一起看看吧。
安徒生童话故事全集哪个版本的好？
翻译安徒生童话最权威的首推叶君健的译本，被称为国际上最经典的译本，买他的不会错。人民文学出版社和译林出的译本正是叶君健的译本，不过是选本，收集不全。清华大学出版社最近出版了《安徒生童话全集》是叶君健的译本，如果经济条件好的话，建议买这个版本，可以领略安徒生所有168篇童话的全貌哦。推荐亚马逊网站购买，折扣多。
安徒生童话哪个版本适合孩子？
卖火柴的小女孩这个版本故事更适合孩子们！内容通俗易懂！主要讲了小女孩在拿起火柴点燃时，小女孩她对生活的憧憬和渴望！以及在生活中遇到困惑不解而感到无奈！其实生活中小孩子也会很多困惑不解，只要加以引导教育，改正就好了！家长们因当多陪伴引导才是！
淘宝上就挺好的，如果你是买给你家小孩的（年龄较小的）建议你买那种封面比较五颜六色的，并会在封面上注明青少年读本的那种。那种版本语言会比较生动易懂。如果是买给比较大一点的孩子，那就买封面看上去比较简洁的。出版社什么的就不太重要了
安徒生的童话全部小说？
1、《即兴诗人》，是丹麦大作家安徒生的六部长篇小说中的一部，1835年出版，被陆续译成英、德、俄、法、瑞典、捷克等国文字，并有多种重译本。
2、《奥·特》是丹麦大作家安徒生的六部长篇小说中的一部，1836年出版，被陆续译成英、德、俄、法、瑞典、捷克等国文字，并有多种重译本。
3、《两位男爵夫人》是丹麦大作家汉斯·克里斯蒂安·安徒生的六部长篇小说中的一部，1848年出版，被陆续译成多国文字。
4、《幸运的贝儿》是丹麦著名作家安徒生的代表作之一。这个故事曲折感人，人物命运扣人心弦， 故事的主人公贝儿生活在一个贫苦的家庭，他的父亲是一个仓库看守人，母亲是一位洗衣工，贝儿也是在一个寒酸的私塾里学习知识的。
5、《打火匣》是丹麦作家安徒生创作的童话，这篇作品发表于1835年，收集在安徒生的第一部童话集《讲给孩子们听的故事》里。
1、《即兴诗人》，是丹麦大作家安徒生的六部长篇小说中的一部，1835年出版，被陆续译成英、德、俄、法、瑞典、捷克等国文字，并有多种重译本。
2、《奥·特》是丹麦大作家安徒生的六部长篇小说中的一部，1836年出版，被陆续译成英、德、俄、法、瑞典、捷克等国文字，并有多种重译本。
3、《两位男爵夫人》是丹麦大作家汉斯·克里斯蒂安·安徒生的六部长篇小说中的一部，1848年出版，被陆续译成多国文字。
4、《幸运的贝儿》是丹麦著名作家安徒生的代表作之一。这个故事曲折感人，人物命运扣人心弦， 故事的主人公贝儿生活在一个贫苦的家庭，他的父亲是一个仓库看守人，母亲是一位洗衣工，贝儿也是在一个寒酸的私塾里学习知识的。
安徒生童话、格林童话哪个版本好？
格林的推译林的老版。
安徒生的选集里少年儿童出版社的老版图文都很精致，不知道现在还有没有。人民文学的也是个选择。问译者的话，格林一一杨能武，安徒生一一叶君健。有些枯燥真心不是翻译的问题，格林本身就有这个倾向。叶老的文字很美。
安徒生有哪些经典童话故事？
最著名的童话故事包括《冰雪女王》、《拇指姑娘》、《卖火柴的小女孩》、《丑小鸭》等。还有《国王的新衣》、《丑小鸭》、《美人鱼》、《猪倌》、《豌豆公主》、《幸运的套鞋》、《枞树》、《跳高者》、《接骨木树妈妈》、《钟声》、《老房子》、《幸福的家庭》、《母亲的故事》 、《衬衫领子》、《影子》、《卖火柴的小女孩》、《顽皮的孩子》、《红鞋》、《拇指姑娘》、《天堂飘来的叶子》等。汉斯·克里斯蒂安·安徒生（丹麦语：Hans Christian Andersen，1805年4月2日－1875年8月4日），他出生于欧登塞城一个贫穷的鞋匠家庭，童年生活贫苦。父亲是鞋匠，母亲是佣人通称安徒生，丹麦作家、诗人，代表童话有《卖火柴的小女孩》、《皇帝的新装》、《冰姑娘》、《看门人的儿子》、《丑小鸭》和《红鞋》等。安徒生生前曾得到皇家的致敬，并被高度赞扬为给全欧洲的一代孩子带来了欢乐。他的作品已经被译为150多种语言，成千上万册童话书在全球陆续发行出版。他的童话故事还被改编成舞台剧，芭蕾舞剧以及电影动画的创作。被誉为“世界儿童文学的太阳”。安徒生终生未成家室，1875年8月4日病逝于朋友——商人麦尔乔家中。
到此，以上就是小编对于安徒生童话经典版本的问题就介绍到这了，希望介绍关于安徒生童话经典版本的5点解答对大家有用。